MISTERU
Signore di l’abbaghjulime,
sulitariu ind’è a cima
dipinghje un segnu,
subitu subitu
svanitu ind’è u lume, ind’è l’aria.
Intestatu, da l’alba à l’attrachju
u ripiglia.
Stampa, senz’ assapella,
una dumanda :
sarà libertà u pudere,
sarà destinu a libertà ?
Lume è aria.
( Poème dOctavio Paz, extrait de « L’arbre parle » ; écrit en espagnol, traduit en français par Frédéric Magne et en corse par Marianghjula Antonetti-Orsoni )
Envoyez vos articles, vos photos, vos coups de coeur, vos déceptions de lecteur, de spectateur...les expos ou concerts à ne pas manquer, ou à fuir.
