Camée
Sur le versant d'un mont,sur le déclin des ans,
J'ai gravé ton portrait sur une roche.
Un pic et une tête de hache
Sont plus sûrs qu'une plume frêle.
Dans ce pays du gel et des mâles,
Dans ce pays de rides précoces,
J'éveillai des traits de femme
Avec tout le desespoir de l'orgueil.
Le rocher et ton visage,
Je les entourai d'un anneau de neige.
Et pour que ne me torture pas l'angoisse,
Je cachais cette allinace dans les nuées.
C'est un poëme de VARLAM CHAMALOV (1907-1982).
CAHIERS DE LA KOLYMA.
emprisonné de 1929 a 1956 (prisons , camps, exiles en URSS: "c'est un condensé de martyre russe sous Staline"