Ponte Vecchio

L'Italie, j'adore. J'y suis allée pour la première fois à 15 ans et j'y suis retournée pas trop souvent, tous les 10 ans, mais assez pour ne jamais oublier l'élégance, la gaité, la beauté de ce pays...J'ai retenu aussi un peu d'Italien appris à l'école, que j'utilisais avec délice lorsque je retournais à Florence, Venise, Vérone, Rome...Précédemment, comme on dit dans les séries TV, les Italiens me répondaient souvent en Français et parfois en Italien. Je suis allée à Venise la semaine dernière et j'en rentre désolée: on m'a trés systématiquement répondu...en Anglais! C'est vrai, j'ai des cheveux blancs, on me prend peut-être pour une vieille anglaise mais je crois que c'est plus grave. L'anglais a envahi l'Italie comme bien d'autres pays. "Avant, on apprenait le français à l'école, m'a confirmé Anna la guide Vénitienne, maintenant, c'est toujours l'anglais. Che tristezza!".

 

J.D.B.