CAMILLA LACKBERG

Depuis le succès de Millénium du suédois Stieg Larson un autre auteur à succès, aussi suédois, a été traduit par les éditions Actes sud.

Il s’agit de l’auteure de romans policiers Camilla Lackberg.

De son vrai nom Jean Edith Camilla Lackberg Erikson, elle est née en 1974 à FJALLBACKA, petit port de la côte ouest de la Suède, lieu de tous ses romans, tout au moins les 4 qui ont été traduits en français

Les 4 romans se passent donc à FJALLBACKA et au commissariat de TANUMSHEDE que l’auteur fréquente régulièrement pour ses romans et qui est au centre de l’enquête. Ils ont pour titres « La princesse des glaces » paru en 2008 et qui a reçu en France le Grand prix de la littérature policière et le Prix du polar étranger au Festival de Cognac ou encore :

.« Le Prédicateur » paru en mars 2009

« Le Tailleur de pierre » paru en octobre 2009

« L’Oiseau de mauvais augure » paru en mai 2010

Les personnages sont récurrents dans les 4 romans et je crois qu’il est préférable de les lire dans l’ordre car ils évoluent tous au long des histoires.

Le personnage principal est Erika Falck 35 ans, auteure de biographies d’auteurs suédois et de romans policiers. Elle est peut être un peu le double de Camilla ,qui revient dans sa ville natale Fjallbacka à la mort de ses parents et qui reprend la maison familiale, retrouvant sa sœur Anna mariée à une brute alcoolique, Lucas, et ses 2 enfants ,son copain d’enfance Patrick Hedstrom qui est l’inspecteur le plus fort et le plus intelligent du commissariat de Tanumshede avec qui elle fera sa vie au long des romans, vie commune , grossesse , accouchement , mariage. Au fur et à mesure des romans, nous suivons ces personnages et nous apprenons à mieux les connaître.

En parallèle, le commissaire et ses inspecteurs dont Patrick et son associé Martin Moulin qui font équipe et qui font tout le boulot aidés par le médecin légiste PEDERSEN. Le commissaire Bertil est un bon à rien qui s’ennuie dans ce petit commissariat et rêve d’être muté à Stockholm. les 2 autres inspecteurs Ernst et Gösta tirent au flanc , ne s’intéressent pas du tout aux enquêtes , vont boire un coup au bar et Gösta ne pense qu’à jouer au golf et en attendant de pouvoir le faire passe son temps sur son ordi au jeu de golf. Et Annika la seule femme du commissariat assure le secrétariat.

La victime est souvent une habitante du village, amie ou connue d’Erika et Patrick, qui habite llà où est revenue au pays l’enquête se déroule menée principalement par Patrick et son coéquipier Martin,

Le style est assez particulier il n’y a pas vraiment de chapitres mais des paragraphes juste marqués par une ligne sautée et au début on ne sait pas très bien de qui elle parle car les personnages sont très nombreux et plusieurs histoires se déroulent en même temps et parfois on trouve un chapitre en italique. C’est une indication de la vie d’un personnage inconnu mais qui n’a pas une vie facile et qui va se révéler l’assassin, ce chapitre est en dehors du temps du roman soit avant le crime soit des années avant pour nous expliquer le caractère du personnage et sa folie qui l’a mené au crime.

Le titre du roman a souvent un rapport avec le coupable. L’auteur nous fait une étude de mœurs de la ville et de ses habitants ; tout n’est jamais totalement résolu pour les personnages principaux qui évolueront au fil des romans.

 

Michèle Antonini

Juin 2010

D